Stone shadows: ritratti stilizzati

As a child, I drew and cut out figurines in the paper. Characters invented or copied from comic books. When they were finished (colored and glued on cardboard with a fold to make them stand up) I used these creations to build stories.

Da piccola disegnavo e ritagliavo figurine nella carta. Personaggi inventati o copiati dai giornalini a fumetto. Quando erano finite (colorate ed incollate su cartoncini con una piega per farli stare in piedi) usavo queste creazioni per costruire delle storie.

Tenero punk
Tenero punk – 15x15x4,5 (cm)

Today I build small robottini / aliens /anthropomorphic creatures of stone and various types of cards ( ceramics, screws, bolts, wine corks etc.)

Oggi costruisco robottini/alieni/figure antropomorfe di pietra e tanti tipi di tessere (dal frammento di ceramica al bullone di recupero).

Il peso dell'amore 15x15x5 (cm)
Il peso dell’amore 15x15x5 (cm)

Stylized portraits trying to capture the enchantment and sweetness of some moments of everyday life.

Rainbow kids
Rainbow kids, 14x14x4 (cm)

Ritratti stilizzati che cercano di catturare l’incanto e la dolcezza di alcuni momenti della vita quotidiana.

Collezione KIDS
KIDS: compositions of small works – 17x17x4 (cm)

These tiny “mosaic stories” are made using the traditional tools of the trade ( chisel and hammer) along with fragments of marble, natural stones and recycled materials. Mosaic is a manual artwork : each finished piece is unique, similar but never identical to another.

Kid and cat: mosaic work made with marble and wine corks
Kid and cat – 15x15x3 (cm)

Questi piccoli “racconti a mosaico” sono realizzati con gli strumenti tradizionali del mestiere, tagliolo e martellina e con tessere e frammenti di marmo, pietre naturali e materiali di recupero. Il mosaico è un’opera manuale: ogni pezzo è unico, simile ma mai identico ad un altro.

Kid and cat, detail
Kid and cat, detail

SalvaSalva

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...